Det er meget venligt af Dem, men vi går faktisk ikke i kirke.
Hoæeš da idemo na neko drugo mesto?
Skal vi gå et andet sted hen?
Mislio sam da idemo na piæe.
Jeg troede, du dukkede op til at par øl?
Ti i ja idemo na put.
Vi to skal jo ud at rejse.
Oh, moj èudni, hrabri, ponosni deèko, mi idemo na sever.
Min underlige, modige, pompøse lille dreng, vi tager nordpå.
Idemo na taj tulum u Laurel Canyon.
Vi skal til en fest i Laurel Canyon.
Ne, kada treba da idemo na spavanje.
Nej, når han vil i seng.
Moramo da idemo na jedno mesto.
Vi kommer for sent. Vi ses senere.
Još uvek idemo na onu žurku posle koncerta, zar ne?
Vi kan stadig komme til den fest, ikke?
Zašto mi nikad ne idemo na piknik?
Hvorfor er vi aldrig på udflugt?
Sreda - predgraðe Nju Jorka, a uveèe idemo na veèeru u Alsmit.
Onsdag er det ydre New York og Al Smith–middagen.
Nabavimo taj prokleti novac i idemo na praznike.
Lad os bare få de penge og tage på påskeferie.
Ali mi smo htele da idemo na koka kolu kod Loganovih.
Vi skal hjem til Logan og være høje.
Samo idemo na kratko putovanje, to je sve.
I skal bare på en kort rejse. Det er det eneste.
U svakom sluèaju, bolje je da idemo na neko privatnije mesto.
Hvad end jeg vil, bør vi tale i enrum.
Pa, onda, smatraju ovo vaš kazna za izradu me Idemo na plan B na prvom mjestu.
Nå, så overveje det din straf for at gøre mig gå til at planlægge B i første omgang.
Hteo sam da promenim rutinu, i hteo sam da idemo na egzotièna putovanja...
Jeg ville ændre vaner og rejse til eksotiske steder.
Idemo na jezero skoro svakog vikenda.
Vi er ude på søen næsten hver weekend.
Rekla sam ti da idemo na drugu stranu.
Hvorfor kørte du ikke den anden vej?
Izgleda da idemo na Nob Hill.
Så tager vi til Nob Hill.
Èujte, nalazim se ovde s Tedom Grejem i još nekima, pa idemo na Filovu zabavu.
Ted Gray møder mig her. Og vi er en flok på vej til Phils fest.
Plan je ovakav: prvo idemo na veèeru u Papir Klip.
Her er planen. Først en middagsreservation på Paper Clip.
Želimo da idemo na siguran ulog i pozajmimo vašeg èoveka na kratko.
Vi vil have del i succesen. Vi låner lige jeres fyr en stund.
Džejms želi da idemo na par dana na zvanièni policijski zadatak.
Jeg skal rejse med James i et par dage. Politiarbejde.
Samo izaðite, uradimo to i svi idemo na svoju stranu.
Kom frit frem, så kan vi bytte. Alle går hver sin vej.
Ipak idemo na to mesto pada.
Vi skal ud til den helikopter.
"I dalje možemo da lovimo, igramo karte, idemo na dvor.
"Vi kan stadig jage og spille kort og overvære domstolen.
Rekoh: "Solomone, ako ćemo da radimo, idemo na veliko.
Jeg skrev "Solomon, lad os dog gøre det ordenligt
A sutradan ustavši podjoše navrh gore, i rekoše: Evo nas, idemo na mesto za koje je govorio Gospod, jer zgrešismo.
og tidligt næste Morgen drog de op mod det øverste af Bjerglandet og sagde: "Se, vi er rede til at drage op til det Sted, HERREN har talet om, thi vi, har syndet."
Jer će doći dan kad će vikati čuvari na gori Jefremovoj: Ustanite, da idemo na Sion, ka Gospodu Bogu svom.
Thi en Dag skal Vogterne råbe på Efraims Bjerge: "Kom, lad os drage til Zion, til HERREN vor Gud!"
0.46753811836243s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Skal du med til boksekamp i morgen? 